fa مقایسه تظاهرات بالینی سندرم کرونری حاد در افراد میانسال و سالمند قلبی عروقی Cardiovascular پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">خلاصه</span></strong><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">هدف. </span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">این مطالعه با هدف مقایسه تظاهرات بالینی سندرم کرونری حاد در افراد میانسال و سالمند مراجعه کننده به بیمارستان قلب شهید رجایی در سال 1395 انجام گرفت.</span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">زمینه<em>. </em></span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">سندروم کرونری حاد یکی از مهم‌ترین چالش‌های سلامت در سراسر جهان محسوب می شود. علائم بالینی، مهم‌ترین شاخص تشخیصی در بیماری عروق کرونر است، اما علائم و نشانه‌های این بیماری در سنین مختلف، متفاوت هستند. </span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">روش کار<em>.</em></span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> این مطالعه به صورت توصیفی مقایسه ای مقطعی انجام شد. نمونه مورد بررسی شامل 384 نفر از بیماران مبتلا به سندرم کرونری حاد بستری در بخش‌های مراقبت ویژه مرکز آموزشی تحقیقاتی و درمانی قلب و عروق شهید رجایی در سال 1395 بودند که به صورت در دسترس انتخاب شدند. ابزار گردآوری داده‌ها شامل پرسشنامه اطلاعات فردی، پرسشنامه علائم و نشانه‌های سندرم‌ کرونری حاد، و پرسشنامه محل انتشار و کیفیت درد بود. داده‌ها پس از جمع‌آوری وارد نرم‌افزار آماری </span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">SPSS</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">نسخه 18 شد و با استفاده از آزمون‌های</span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> آماری مجذور کای و تی تست تحلیل شد.</span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">یافته‌ها.</span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> نتایج نشان داد که درد قفسه سینه در بین دو گروه شایع‌ترین علامت بود و علائم شاخص در بین دو گروه تفاوت معنی‌داری نداشتند. از بین علائم غیر شاخص، تنها سکسکه در میانسالان بیشتر از سالمندان بود (0/001=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">P</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">). ازنظر موضع درد، درد بازوی چپ در سالمندان بیشتر از میانسالان بود (0/001=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">P</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">). از نظر کیفیت درد، بین دو گروه تفاوت معنی‌دار آماری وجود نداشت. </span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">نتیجه‌گیری<em>.</em></span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> با توجه به نتایج مطالعه حاضر، درد قفسه سینه شایع‌ترین علامت سندم کرونری حاد در هر دو گروه بود. از بین علایم غیر شاخص، تنها سکسکه در میانسالان معمول تر از سالمندان بود که پرسنل درمانی باید در ارزیابی اولیه بیشتر مورد توجه قرار دهند.</span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Abstract</strong><br> <strong>Aim.</strong>The aim of this study was to compare clinical manifestations of ACS in middle-aged and elderly people who were hospitalized in ShahidRajai Cardiovascular Medical and Research Center in 2016 .<br> <strong>Background.</strong> ACS is one of the most important health challenges in the world. The most important diagnostic marker of ACS is the clinical symptoms, but the symptoms of the disease are different among middle-aged and elderly people.<br> <strong>Method.</strong> This study was a cross-sectional study. The sample consisted of 384 patients with ACS admitted to ShahidRajai Cardiovascular Medical and Research Center in 2016. Data collection tools included demographics form, a questionnaire for recording signs and symptoms of ACS and the pain questionnaire. Data were analyzed in SPSS 18.<br> <strong>Findings.</strong> The most common symptom was chest pain in both groups. Typical symptoms between the two groups showed no statistically significant difference. Of non-typical symptoms, hiccup was reported more in middle-age group than the elderly group (P=0.001). In terms of the location of the pain, left arm in the elderly was higher than the middle-aged group (P=0.001). The quality of pain in both groups was not significantly different.<br> <strong>Conclusion.</strong> Chest pain is the most common symptom in both middle-aged and elderly people. Among the non-typical symptoms, only hiccups in the middle-aged people are more common than the elderly people. Health care providers should pay more attention to the initial assessment.</div> تظاهرات بالینی, سندرم کرونری حاد, میانسال, سالمند Clinical Symptoms, Acute coronary syndrome, Middle-aged, Elderly 12 18 http://journal.icns.org.ir/browse.php?a_code=A-10-428-1&slc_lang=fa&sid=1 Khadije Noori خدیجه نوری khno942@yahoo.com 10031947532846002408 10031947532846002408 No ShahidRajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Science مرکز آموزشی تحقیقاتی و درمانی قلب و عروق شهید رجایی Akbar Nikpajouh اکبر نیک پژوه dr.nikpajouh@gmail.com 10031947532846002409 10031947532846002409 Yes Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences مرﻛﺰ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻗﻠﺐ و ﻋﺮوق شهید رﺟﺎیﻲ، مرکز آموزشی تحقیقاتی و درمانی قلب و عروق شهید رجایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Yasaman Khalili یاسمن خلیلی 10031947532846002410 10031947532846002410 No ShahidRajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences مرکز آموزشی تحقیقاتی و درمانی قلب و عروق شهید رجایی Hamid Sharif Nia حمید شریف نیا 10031947532846002411 10031947532846002411 No Faculty of Nursing and Midwifery of Amol, Mazandaran University of Medical Sciences ، دانشکده پرستاری و مامایی آمل، دانشگاه علوم پزشکی مازندران Ali Ansarifar علی انصاری فر 10031947532846002412 10031947532846002412 No Supervisor For Health Education Department, Rajaie Heart Hospital سوپروایزر آموزش سلامت بیمارستان قلب و عروق شهید رجایی