fa ابزارهای متداول بررسی درد در بیماران بستری در بخش مراقبت های ویژه: مرور ساختارمند منابع دانش پرستاران باليني Clinical nurses knowledge resources كاربردي Applicable <p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA"><font size="2"><strong>خلاصه<p></p></strong></font></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="2"><b><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA">هدف.</span></b><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA"> هدف این مطالعه، مروری بر ابزارهای متداول بررسی درد در بخش مراقبت های ویژه می باشد.<p></p></span></font></p><p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="2"><b><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA">زمینه.</span></b><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA"> درد به عنوان احساس ناخوشایند جسمی روحی و پدیده­ای پیچیده در بین بیماران بخش­ مراقبت های ویژه شایع است. امروزه اهمیت درد تا آنجایی است که انجمن درد امریکا از آن به عنوان پنجمین علامت حیاتی نام می­برد.<p></p></span></font></p><p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="2"><b><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA">روش کار.</span></b><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA"> در این مطالعه مروری ساختارمند با استفاده از کلید واژه های درد، تسکین درد، ابزارهای سنجش/اندازه­گیری/بررسی درد و بخش مراقبت های ویژه در پایگاه های اطلاعاتی </span><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" dir="ltr">PubMed, Cochran ,CINHALScience Direct, Scopus,</span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA"><span dir="rtl"></span>، </span><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" dir="ltr">Ovid</span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA"><span dir="rtl"></span> و موتور جست و جوی </span><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" dir="ltr">Google Scholar</span><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA">بدون محدودیت زمانی جست وجو انجام و سپس بر اساس میزان ارتباط مقالات با موضوع پژوهش و نظر اعضای گروه تحقیق، مقالات مرتبط و مناسب انتخاب و تحلیل محتوا شدند.<p></p></span></font></p><p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="2"><b><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA">یافته ها.</span></b><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA"> در زمینه ابزارهای متداول بررسی درد، 40 مقاله یافت شد. شش ابزار متداول بررسی درد که در بخش­ مراقبت های ویژه به کار گرفته می شوند شامل ابزار بررسی درد مراقبت ویژه، مقیاس رفتاری درد، ابزار رفتاری سنجش درد و مقیاس غیرکلامی درد، الگوریتم ارزیابی درد و مداخلات و ابزار ارزیابی غیرکلامی درد که در بزرگسالان و کودکان فاقد قدرت تکلم، در بخش مراقبت ویژه و برای پروسیجرهای دردناک استفاده می شود.<p></p></span></font></p><p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt" dir="rtl" class="MsoNormal"><font size="2"><b><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA">نتیجه گیری.</span></b><span style="FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"" lang="FA"> با توجه به اهمیت مدیریت درد در بخش مراقبت های ویژه، اعضاء تیم درمان به خصوص پرستاران باید در ارزیابی درد از ابزارهای معتبر استفاده نمایند تا با کنترل درد بیماران بستری در این بخش ها، به تسریع فرایند بهبودی بیماران و استفاده درست از مسکن ها کمک نمایند.</span></font></p> <p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: ltr" class="MsoNormal"><b><span style="FONT-FAMILY: "><font size="2">Abstract<span dir="rtl" lang="FA"></span></font></span></b><p></p><p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: ltr mso-pagination: none" class="MsoNormal"><font size="2"><b><span style="FONT-FAMILY: ">Aim.</span></b><span style="FONT-FAMILY: ">The aim of this study was a review on common pain assessment tools which are used in critical care units.</span></font><p></p><p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: ltr mso-pagination: none" class="MsoNormal"><font size="2"><b><span style="FONT-FAMILY: ">Background.</span></b><span style="FONT-FAMILY: "> Pain is an unpleasant physiological and psychological feeling and a complex phenomenon which is common among patients in critical care units. Nowadays, the importance of pain is to the extent that the American Pain Association named it as the fifth vital sign. Pain relief is an important issue to improve patient outcomes in the intensive care units. Accordingly</span><span style="FONT-FAMILY: ">, </span><span style="FONT-FAMILY: ">nurses must be sensitive in precise pain assessment.</span></font><p></p><p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: ltr mso-pagination: none" class="MsoNormal"><font size="2"><b><span style="FONT-FAMILY: ">Method.</span></b><span style="FONT-FAMILY: "> In this review article, six pain assessment tools were selected based on the keywords "pain", "pain relief", and "pain assessment tools" from the database</span><span style="FONT-FAMILY: ">s Ovid, PubMed, Cochran, CINHAL, Science Direct, Scopus, and Google Scholar</span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: " dir="rtl" lang="AR-SA"><span dir="rtl"></span>.<span style="mso-spacerun: yes">  </span></span><span style="FONT-FAMILY: "></span></font><p></p><p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: ltr mso-pagination: none" class="MsoNormal"><font size="2"><b><span style="FONT-FAMILY: ">Findings</span></b><b><span style="FONT-FAMILY: ">.</span></b><span style="FONT-FAMILY: ">Among articles on pain assessment tools, 40 articles were selected. There are six common</span><span style="FONT-FAMILY: ">pain assessment toolsused in critical care units includingCritical Pain Observation Tool (CPOT),Behavioral PainScale(BPS), behavioralpain assessmenttool(FLACC), Non-VerbalPainScale</span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: " dir="rtl" lang="AR-SA"><span dir="rtl"></span>)</span><span style="FONT-FAMILY: ">NVPS), Pain Assessment and Intervention Notation (PAIN) algorithm and Nonverbal Pain Assessment Tool (NPAT) which are used in adult and pediatric patients with verbal impairment and for painful</span><span style="FONT-FAMILY: ">procedures.<span dir="rtl" lang="AR-SA"></span></span></font><p></p><p style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: 200% MARGIN: 0in 0in 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: ltr mso-pagination: none" class="MsoNormal"><b><span style="FONT-FAMILY: "><font size="2">Conclusion.</font></span></b><span style="FONT-FAMILY: "><font size="2"> According to the importance of pain management in intensive care units,<span style="mso-spacerun: yes">   </span></font><font size="2">nurses must particularly apply valid tools for pain assessment to facilitate healing process and use of pain medications properly.</font></span></p></p><p></p></p><p></p></p><p></p></p><p></p></p><p></p> درد, ابزار سنجش درد, بخش مراقبت ویژه pain, intensive care, pain assessment tool 70 75 http://journal.icns.org.ir/browse.php?a_code=A-10-63-44&slc_lang=fa&sid=1 Mohamad Abbasi محمد عباسی 1003194753284600898 1003194753284600898 No Qom University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قم Mohamad Norozzade محمد نوروززاده 1003194753284600899 1003194753284600899 No Faculty of Nursing, Shahed University of Medical Sciences دانشکده پرستاری مامایی دانشگاه شاهد Bahman Aghai بهمن آقایی bahman.aghai@gmail.com 1003194753284600900 1003194753284600900 Yes Shahed University of Medical Sciences دانشکده پرستاری مامایی دانشگاه شاهد Ali Maarefvand علی معارف وند 1003194753284600901 1003194753284600901 No Shahed University of Medical Sciences دانشکده پرستاری مامایی دانشگاه شاهد Mohammad Nategh محمد ناطق 1003194753284600902 1003194753284600902 No Shahed University of Medical Sciences دانشکده پرستاری مامایی دانشگاه شاهد Yaser Saaid یاسر سعید 1003194753284600903 1003194753284600903 No Shahed University of Medical Sciences دانشکده پرستاری مامایی دانشگاه شاهد